Андорраның елтаңбасы жақында мақұлданғанымен, 1969 жылы, бұл ергежейлі мемлекет пен оның халқының ұзақ тарихы бар екені бір қарағанда түсінікті болады.
Князьдік, бір жағынан, өте ыңғайлы - Шығыс Пиренейде, Франция мен Испания арасында қоныстанды. Екінші жағынан, кішкентай көршінің саясатына, экономикасына және мәдениетіне екі ұлы державаның ықпалы жоқ емес. Және бұл негізгі мемлекеттік рәмізде де көрсетілген.
Біз бірге күштірекпіз
Елтаңбада жазылған князьдік ұраны латын тілінен осылай аударылады. Акцияның ауқымдылығын, атап айтқанда аумағының аздығы мен халықтың санының аздығын шынайы бағалай отырып, ел билігі осындай ұранмен халықты біріктіруге тырысады.
Елтаңбаның басқа элементтері даңқты тарихи өткенді, маңызды оқиғаларды, кейіпкерлерді, әулеттерді еске салады. Сонымен қатар, Андорраның елтаңбасының бейнесі үшін екі негізгі және екі қосымша түстер таңдалды, олардың әрқайсысы өте құрметті және бай көрінеді:
- қызыл және алтын түстер басты рөлді ойнайды;
- ақшыл күмістен табылған күміс түс;
- жануарлардың мүсіншелерінің детальдарындағы көгілдір түс.
Андорраның негізгі белгісі-төрт бөліктен тұратын қалқан. Жоғарғы сол жақ бөлігі қызыл -қызыл. Бұл өрісте католиктік шіркеумен байланысты элементтер орналасқан, атап айтқанда, қызметкерлер мен епископтық митер. Католиктік шіркеудің жоғарғы діни қызметкерлерінің қызметкерлері мен бас киімі алтын түспен бейнеленген, киімде бөлек күміс элементтері бар.
Қалқанның жоғарғы оң жақ бөлігі алтын өрістен және үш тік қызыл жолақтан (бағаннан) тұрады. Бұл Францияның оңтүстігіндегі маңызды Дом де Фуикс әулетін еске түсіреді. Әр түрлі уақытта бұл отбасының өкілдері көрші жерлерге, соның ішінде қазіргі Андорра орналасқан аумақтарға ие болды.
Қалқанның төменгі сол жақ бөлігі алдыңғыға ұқсас, қайтадан алтын өріс пен қызыл тіректер (тік жолақтар), тек олардың саны бір адамға артты. Елтаңбаның бұл бөлігі қазіргі Испания құрамына кіретін Каталонияны бейнелейді. Каталонияның тарихи аумағы әлдеқайда кең болды, ол Оңтүстік Францияның екі бөлігін де, Андорра қазір орналасқан Шығыс Пиренейді де қамтыды.
Қалғандары (төменгі оң жақта) жоғарғы сол жақ жиектің алтынын қайталайды және көк тұяқ, мүйіз, жағасы мен қоңырауы бар қызыл түсті екі сиырдың суреттері бар. Елтаңбаның бұл аймағы Бернді білдіреді.
