Мәртебелі және жарқын, Үндістан - әр түрлі мәдениеттің елі. Мұнда сіз ондаған ұлт пен ұлысты кездестіре аласыз, олардың өкілдері күнделікті қарым -қатынаста жүздеген диалектілер мен диалектілерді қолданады. Үндістанның екі тілі - ағылшын және хинди деп аталуға құқылы, дегенмен өткен ғасырдың ортасында да үндістер ресми тіл ретінде тек хинди тіліне ауысуға тырысты. Алайда, хинди тілдері дұрыс бөлінбеген аумақтардың толық тізімі бар, ал үнді экономикасы негізінен халықаралық байланыстармен байланысты, сондықтан ағылшын 21 ғасырда өз позициясын сақтап қалды.
Кейбір статистика
Үндістанның тіл байлығы туралы сандар мен фактілер әсерлі:
- Ел тұрғындары 447 түрлі тілде сөйлейді. Одан да көп тіркелген диалектілер бар - екі мыңға жуық.
- Штат үкіметтері әкімшілік мақсатта ағылшын және хинди тілдерін ғана емес, сонымен қатар ресми тізімге енгізілген басқа 22 тілді қолдана алады. Бұл хинди немесе ағылшын тілін білмейтін белгілі бір аумақтың тұрғындары елдің қоғамдық -саяси өмірінен хабардар болып отыруы үшін қажет.
- Хинди елдегі 35 штат пен одақ аумағының 13 -інде ғана сөйлейді.
- Мемлекеттік тіл - елдің 8 штатының және аумағының тұрғындары үшін ғана ағылшын тілі.
- Әлемде хинди тілінде сөйлейтіндердің саны өте көп және олардың саны мен таралуы бойынша ол қытайлықтардан кейін екінші орында.
Хинди тілі солтүстік провинцияларда ең танымал. 1965 жылы Үндістанның ағылшын тілі сияқты ресми тілі болып танылды. Айта кетерлігі, Фиджи аралдарында хинди тілінің Хиндустани деп аталатын нұсқасы ресми тіл болып саналады.
Туристік жазбалар
Ағылшын Үндістанда өте кең таралған, бұл мағынада үлкен қалалардың тұрғындары өте еркін сөйлейді, ал шағын қалаларда олар еркін сөйлейді. Такси жүргізушілері мен даяшылар, қонақүйдің ресепшндері мен полицейлері бұрынғы отаршылдардың тілінде сөйлескенді жақсы көреді. Үндістанда саяхатшының кез келген мәселесі оңай шешіледі, теміржол вокзалындағы билет сатушылар мен кәдесый дүкендеріндегі сатушылар сұрақтарға толық жауап бере алады.
Турды ағылшын тілінде брондау кезінде гидтен сәл баяу сөйлеуін сұраңыз. Сондықтан барлық ақпарат түсінікті және қол жетімді болады. Саяхат нұсқаулықтары, ақпараттық брошюралар, мейрамханалар мәзірі мен қаланың көрікті жерлерінің карталары ағылшын тілінде басылады, бұл экзотикалық Үндістандағы ақ адамның өмірін едәуір жеңілдетеді.
