Көп ұлтты Қазақстанда қазақтардан басқа 120-дан астам этностар мен ұлттық азшылықтардың өкілдері бар. Олар өз тілдері мен диалектілерін ана тілі ретінде қолданады. Ел Конституциясында Қазақстанның жалғыз мемлекеттік тілі - қазақ тілі деп аталған, бірақ ресми түрде республикалық маңызы бар ұйымдарда және жергілікті өзін -өзі басқару органдарында орыс тілі қолданылуы мүмкін.
Кейбір статистика мен фактілер
- Қазақ - түркі тобындағы ең үлкен топтардың бірі.
- Елде телебағдарламалар таратылып, тек қана мемлекеттік және орыс тілдерінде, сонымен қатар басқа 11 тілде газет шығарылады. Бұл тізімге украин, неміс, корей, ұйғыр және түрік тілдері енгізілген.
- Дәл сол тілдерді бірнеше ұлттық театрлардың труппаларының әртістері қолданады.
- Республикада мемлекеттік тілге қарағанда орыс тілінде сөйлейтіндер көп дерлік. 2007 жылғы санақтың қорытындысы бойынша 84% орыс тілінде, 74% қазақ тілінде болды. Дегенмен, жергілікті қазақтардың көбі екеуінде де бірдей жақсы сөйлейтінін ескеру қажет.
- Орыс тілі Қазақстанда ХХ ғасырдың басында кейбір этникалық топтардың қоныс аударуы мен жер аударылуынан кейін кеңінен тарала бастады.
Орыс тілі елдің әлеуметтік -экономикалық өмірінде өзінің жоғары позициясын сақтап қалды және іскерлік және мәдени байланыстар тілі болып табылады.
Әлемдік деңгейге
Қазақстан экономиканың барлық мүмкін салалары бойынша әлемдік аренаға шығуға барынша ұмтылуда және бұл тізімде туризм басым бағыттардың бірі болып табылады. Мұндай міндеттер қадағалау мемлекеттік деңгейде жүзеге асатын «Тілдердің үштұғырлығы» мәдени жобасын қабылдауға түрткі болды.
Жобаның мақсаты-Қазақстанның мемлекеттік тілін ғана емес, орыс тілін де сақтау, сонымен қатар, адамның ұлтына қарамастан жастардың ағылшын, орыс және қазақ тілдерін кең көлемде зерттеуі.
Туристік жазбалар
Қазақстанда болған соң, қате түсінуден қорықпаңыз. Ел тұрғындарының үлкен пайызы орыс тілінде сөйлейді. Қалаларда көше атаулары, көлік аялдамаларының атаулары мен жарнамалық туристік ақпарат орыс тілінде қайталанады.
Орыс тілді қызметкерлер қонақүйлерде, дүкендерде және мейрамханаларда жұмыс істейді, сондықтан Ресейден келген туристер әдетте қарым-қатынаста қиындық көрмейді. Провинцияларда орыс тілінде сөйлейтіндер-бұл КСРО кезінде өздерін тапқан және орта мектепте біздің тілді мектепте үздіксіз оқыған адамдар.
