Республика Конституциясы Беларусь пен Орыс тілдерін Беларусьтің мемлекеттік тілдері деп жариялады. Олар жүруге және өмір сүруге мүлде тең құқықтар мен мүмкіндіктерге ие. Де -факто, жағдай басқаша көрінеді, ал беларустар билікті титулды ұлттың тілі ретінде беларусь тілін дамытуға жеткіліксіз күш салғаны үшін жиі сынайды.
Елдің қоғамдық өмірінің көптеген салаларында орыс тілі айтарлықтай басым болатындығы. Ресми құжаттардың көпшілігі онда жарияланады, ол бұқаралық ақпарат құралдарында негізгі құжат ретінде қабылданады және Беларусь тұрғындарының күнделікті өмірінде және күнделікті өмірінде жиі естіледі.
Кейбір статистика мен фактілер
- Беларусьті таза түрінде тек провинциялардағы ауыл тұрғындары мен қалаларда елдің зиялы қауымы мен патриоттары қолданады.
- Облыс орталықтары мен үлкен ауылдарда белорустар күнделікті сөйлеуде трасянканы жақсы көреді. Тіпті шенеуніктер өз баяндамаларында және сөйлеген сөздерінде ресейлік және беларусьтік қоспаны қолданады.
- Елде орыс және белорус тілдерінен басқа аз ұлттардың тілдері қабылданады - украин, литва және поляк.
- 1995 жылы өткен референдумда орыс тілі Беларусьтің мемлекеттік тілі мәртебесін алды, халықтың 83% -дан астамы оған ресми тіл ретінде дауыс берді.
- Ел тұрғындарының тек 15% -ы өздерін этникалық орыстар деп санайтынына қарамастан, республика халқының 80% -дан астамы өмірді барлық салаларында орыс тілін қолданады.
- Беларусь орта арнаулы және жоғары оқу орындарында оқу көлемінің 90% дейін орыс тілінде жүргізіледі.
- Ең танымал газеттер мен журналдар орыс тілінде шығады, ал 1100 баспа басылымының басым көпшілігі екі тілде немесе тек орыс тілінде шығады.
Республиканың сегіз жоғары оқу орны «орыс филологиясы» мамандығы бойынша мамандар дайындайды. Беларусьтің 18 театрының 14 -і өз спектакльдерін орыс тілінде ұсынады.
Тарих және қазіргі заман
Беларусь тілі 6-14 ғасырларда осы аймақтың тұрғындары қолданған протославян және ескі орыс тілдерінен бастау алады. Оның қалыптасуына ежелгі Радмичи, Дреговичи және Кривичи шіркеу славян және поляк диалектілері әсер етті.
Беларусьтің екі мемлекеттік тілі де бір -біріне өте ұқсас және бірқатар фонетикалық айырмашылықтарға қарамастан, олардың кез келгенін сөйлеушілер түсінеді. Беларусь тілінің ерекшелігі - сақталған көне славян сөздерінің көп саны.
