Заңды түрде, Апеннин түбегіндегі ең жоғары құқықтық мәртебе итальяндыққа беріледі. Басқаша айтқанда, Италияның мемлекеттік тілі - жалғыз тіл - итальян тілі. Алайда, табиғат, тағамдар, әндер мен әдет -ғұрыптар ғана емес, сонымен қатар Италия аумағындағы диалектілер өте ерекшеленеді, сондықтан Капри аралының тұрғыны Милан тұрғынын алғашқы жеті нотадан түсінбейді.
Кейбір статистика мен фактілер
- Итальяндықтардың солтүстік диалектілері дәстүрлі түрде Ла Специа мен Римини арасындағы дәстүрлі сызықтың үстінде кездесетін идиомаларды қамтиды.
- Орталықтар оңтүстікте, Рим-Анкона сызығының жартысына дейін қолданылады.
- Оңтүстік-орталықты Умбрияның солтүстігінде, Марче аймағының орталығы Перуджияда және Лационың солтүстік-батысында естуге болады. Бұл рим диалектісін де қамтиды.
- Оңтүстіктікі - Абруццо, Молизе, Апулиан, Луканиан және Кампан диалектілерінің диалектілері.
- Қиыр оңтүстік салентин, оңтүстік калабрия және сицилия диалектілерінде сөйлейді.
- Жалпы Италияда жүзден астам диалектілер мен үстеулер бар.
Тарих және қазіргі заман
Италияның ресми тілі латынның халықтық нұсқасының трансформациясы нәтижесінде пайда болған роман диалектілерінің негізінде қалыптасты. Тоскана диалектісі әдеби итальян тілінің негізі ретінде алынған. Бұл аймақты бір кездері этрус тайпалары мекендеген.
Итальян тілінің тарихы, елдің мәдениеті сияқты, бірнеше кезеңнен тұрады. Оның бар екендігі туралы алғашқы жазбаша дәлел 10 ғасырда пайда болды. 12 ғасырда итальян тілін Еуропадағы көне және ертедегі христиандық әдебиеттің ең үлкен кітапханасы біртіндеп жиналған Монтекасино монастырында өсірді. Екі ғасыр өткен соң, Тускан диалектісі ақыры Италияның әдеби тілі ретінде бекітілді.
Итальяндық диалектілердің позициялары, олардың өміршеңдігіне қарамастан, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде әр түрлі аймақтардан келген жауынгерлер бірыңғай әдеби итальян тілінде сөйлесуге мәжбүр болған кезде айтарлықтай әлсіреді.
Туристік жазбалар
Шетелдік саяхатшыларға бағытталған ел шетелдіктерге өз қалаларында мүмкіндігінше жайлы сезінуге бар күшін салады. Сервистік және туристік қызметтерде жұмыс істейтін итальяндықтардың басым көпшілігі ағылшын тілін біледі - официанттар, дүкен сатушылары мен қонақүйлердің ресепшндері.
Туристік ақпараттық орталықтар ағылшын, неміс және француз тілдерінде көптеген ақпарат пен аудиогидтерді ұсынады, ал әйгілі жағажай курорттарында мейрамханалар мәзірі мен қонақүй туралы ақпарат орыс тілінде қайталанады.
