Бұл Солтүстік Америка мемлекеті өткен ғасырдың 60 -жылдарынан бастап мультикультурализм саясатын жүргізді, соның арқасында ел халқы бүкіл әлемнің эмигранттарымен толықты. Бірақ Канаданың ресми тілдері тек ағылшын және француз тілдері болып табылады, және оларда Maple Leaf елінде федералды заңдар қабылданады және мемлекеттік органдар мен қызметтердің қызметтері қол жетімді. Барлық белгілер, хабарландырулар, қоғамдық көліктегі аялдамалардың атаулары және т.б. әдетте ағылшын және француз тілдерінде қайталанады. Елдің заңына сәйкес азаматтық алуға өтініш білдірген иммигранттар кез келген мемлекеттік тілді білуі керек.
Кейбір статистика
Канадалық статистикада «ана тілі» терминінің орнын басатын «үй тілі» деген ұғым бар. Бұл халықтың белгілі бір тобының үйде сөйлейтін диалектісін білдіреді. Канадалықтар үшін статистика келесідей:
- Үйеңкі жапырақтар елінің тұрғындарының 67% -дан астамы ағылшын тілін үйде қарастырады.
- Французша сөйлеу Канада тұрғындарының 21% -дан астамының үйлерінде естіледі.
- Ресми тілдерден басқа ең көп таралған бес тіл - қытай (2,6%), панджаби (0,8%), испан (0,7%), итальян (0,6%) және … украин (0,5%). Олардың барлығы танымал, бірақ Канаданың ресми тілдері емес.
Сонымен қатар, әлемдегі екінші ірі елде олар араб және неміс, вьетнам және португал, поляк және корей, грек және, әрине, орыс тілдерінде сөйлейді.
География және лингвистика
Турист Канаданың Квебек провинциясында Парижде біраз уақыт сезінеді. Оның астанасы Монреаль мен елдің қалған бөлігінде үйеңкі жапырақтарының француз тілінде сөйлейтін 6 миллионнан астам тұрғыны тұрады. Онтарио мен Манитобаның оңтүстігінде Вольтер мен Золя тілдерін ұнататындар бар.
Ағылшын тілі Квебектен басқа барлық жерде басым болады және аздап жалпылай айтсақ, Канада әлі де ағылшын тілді ел деп айтуға болады.
Канаданың екінші мемлекеттік тілін білу негізінен сол Квебекте кездеседі, оның тұрғындары ана тілінде де, ағылшын тілінде де сөйлейді. Қалған хоккей мен үйеңкі сиропын сүйетіндер тек ағылшын тілін біледі.
Үнді мұрасы
Канадалық аумақтардың байырғы тұрғындары 20 -дан астам тіл мен диалектіні сақтап қалды, оларды бүгінде 250 мыңға жуық адам қолдана алады. Аляска жағалауында және Британдық Колумбияда тұратын үндістер ата -бабаларының тілін күнделікті өмірде қолданады.
Орысша із
Канада аумағында 19 -шы ғасырдың аяғында өз Отанын тастап кеткен орыс діни диссиденттері - Духоборлардың ықшам қоғамдастығы бар. Олардың диалектісі оңтүстік орыс ерекшеліктерімен ерекшеленеді және ағылшын мен украин тілдерінің айқын әсеріне қарамастан, қазіргі қоғамдастық өкілдері мұқият сақтайды.
