Ауғанстан Республикасы - экономикалық және саяси жағынан әлемдегі ең тұрақсыз елдердің бірі, ал географиялық тұрғыдан алғанда ол шығыс пен батыстың қиылысында тоғысады. Бұл ежелгі сауда мен көші -қон орталығы болды және бұл ел әрқашан аймақтағы мәдени, экономикалық және саяси қатынастарда маңызды рөл атқарды. Республиканың көпұлтты халқы бірнеше диалектілерде сөйлейді, бірақ Ауғанстанның ресми тілдері тек екі - дари және пушту.
Кейбір статистика мен фактілер
- «Ауған» парсы тілінен аударғанда «үнсіздік» немесе «үнсіздік» дегенді білдіреді. Бұл - адамдардың «біздің жолмен» сөйлемейтінін, «мылқау» екенін білдіретін, орыс тіліндегі «неміс» сөзі сияқты, халықтың сыртқы атауы.
- Ауғанстанның екі ресми тілі де үндіеуропалық тілдер отбасының ирандық тобына жатады.
- Елдегі дари тілінде халықтың жартысына жуығы сөйлейді.
- Әр түрлі деректерге сүйенсек, пушту тілін 35% -40% ауғандықтар ресми тіл ретінде қабылдайды.
- Республикада кең тараған үшінші - өзбек. Азаматтардың шамамен 9% -ы сөйлейді. Одан кейін түркімендер тұрады - тұрғындардың 2,5% -ы үйде сөйлейді.
Ауғанстан шетелдік туристер арасында ең танымал ел емес, бірақ егер сіз кездейсоқ болсаңыз, халықтың 8% -дан аспайтыны ағылшын тілінде сөйлейтінін және бұл адамдар тек астанада тұратындығын есте сақтаңыз.
Парсы ізі
Ауған-парсы тілі дари елдегі ұлтаралық қатынас тілі ретінде қызмет етеді. Ол негізінен елдің солтүстігінде, Кабулда және кейбір орталық провинцияларда таралған. Лингвист ғалымдар Дари - тәжік пен парсы тілдерінің қоспасының ауғанша нұсқасы деп есептейді. Басқаша айтқанда, Ауғанстан мен Тәжікстан тұрғындары бір -бірін түсінуге әбден қабілетті, бірақ ирандықтармен сөйлесу үшін фонетикалық ерекшеліктерге байланысты ауғандықтар аздап тырысуға мәжбүр болады.
Дари хинди және панджаби, урду және бенгал диалектілерінен алынған көптеген сөздерді қамтиды.
Оңтүстік шекарада
Пушту Ауғанстанның оңтүстік аймақтарында және оңтүстік -шығысында қолданылады. Ол көптеген диалектілермен ұсынылған, ал сөйлеушілер пуштундар деп аталады. Пуштундардың жазба мәдениеті тек 16 ғасырда дами бастады.
Халықтың екі топқа айқын бөлінуіне қарамастан, ел халқының жеткілікті пайызы Ауғанстанның екі мемлекеттік тілінде бірден сөйлейді.
