Қытай Халық Республикасында үш жүзге жуық тіл мен диалект бар, бірақ олардың біреуі ғана ресми түрде мемлекет ретінде танылды. Құжаттарға қол қою, іскерлік келіссөздер жүргізу және федералды арналарда хабар тарату әдетке айналған Қытай тілі мандарин деп аталады.
Кейбір статистика мен фактілер
- Дәл мәліметтер бойынша, Қытайда танылған 56 этникалық топ 292 тілде сөйлейді.
- ҚХР стандартты мемлекеттік тілі тек материкте ресми сөйлеу тілі болып табылады.
- Тибет тілі Тибет автономиялық ауданында ресми мәртебеге ие, ал Моңғолия Ішкі Моңғолия аумағында.
- Республикада сөйлейтін тілдер кемінде 9 отбасына тиесілі.
- Барлық қытай тілінде бірдей қытай жазуы қолданылмайды.
- ҚХР банкноттарында қытай жазбасынан басқа араб, латын, моңғол және тибет әріптері қолданылады. Бұл ел тұрғындарының жазу кезінде иероглифтерді қолданбайтын топтары үшін жасалады.
Мандарин қытай
Батыс халқы Қытайда ресми түрде мемлекеттік тіл ретінде қабылданған мандарин тілін қытай деп атайды. Мандарин лексикасы мен фонетикасы Аспан империясы аумағындағы көптеген диалектілердің солтүстік тобына жататын Пекин диалектісінің нормаларына негізделген. Оның жазбаша стандарты baihua деп аталады.
Алайда, ҚХР -дың аралдық аумақтары мүлдем басқа мемлекеттік тілдерге ие және Тайванда, мысалы, оны «гую» деп атайды.
Аспан империясында емтихан
1994 жылы ҚХР билігі мандарин тілін білу деңгейіне емтихан енгізді, оның нәтижесі бойынша тек Бейжің азаматтары жазу мен сөйлеуде 3% -дан аз қате жібереді. Мысалы, радио тілшісі ретінде жұмыс істеу үшін қателіктердің 8% -дан аспауы керек, мектепте қытай тілін үйрету үшін 13% -дан аспайды. Аспан империясының тұрғындарының жартысынан көбі ғана мандарин тілін меңгеру деңгейін 40%-дан аз қателермен тапсыра алды.
Туристік жазбалар
Қытайға сапар шегу кезінде сіз тек Ресеймен шекаралас аумақтарда, астанада, Шанхайда, Гонконгта және басқа да бірнеше ірі қалаларда қарым -қатынаста қиындықтар болмайтынын ұмытпаңыз. Бүкіл провинция ағылшын тілінде мүлде сөйлемейді, тек үлкен қонақүйлерде сіз шетелдіктердің кез келген мәселесін шешуге көмектесетін портер немесе даяшыны таба аласыз.
Такси жүргізушісіне көрсету үшін қонақүйіңіздің қытай тілінде визит карточкасын алыңыз. Ағылшын тілін білуде олар тіпті астанада да ерекшеленбейді.
