Ел конституциясы Ирландия мен ағылшын тілдерін Ирландияның ресми тілдері деп жариялады және олардың екеуі де Еуропалық Одақтың ресми тілдері болып табылады. Ирланд тілі шотланд және манкс тілдерімен қатар кельт тілдеріне жатады және елде шамамен бір жарым миллион адам сөйлейді.
Кейбір статистика мен фактілер
- Ирландияда халықтың 94% -дан астамы ағылшын тілінде сөйлей алады.
- Ирландияда кең тараған бейресми тіл - француз тілі. Әрбір бесінші ирландиялық сізбен онымен сөйлесе алады.
- Оның тұрғындарының үштен бірінен астамы Ирландияда шет тілдерін біледі.
- Ирландиялықтардың көпшілігі күнделікті өмірде және күнделікті қарым -қатынаста ағылшын тілін жиі қолданады.
- Ирландия сонымен қатар Америка Құрама Штаттары мен Канадада этникалық ирландтардың ықшам резиденциясында жиі кездеседі.
Тарих және қазіргі заман
Қазіргі ирланд тілі біздің заманымыздан бұрынғы 4 ғасырдың өзінде елді мекендеген гойдель тайпаларының тілінен шыққан. Ирландияның христианизациясы латын тілінен көптеген қарыз алуды енгізді, содан кейін латын алфавитін гэл жазуын алмастыратын алфавит ретінде енгізді. Ескі ирланд тіліне викингтер тараған скандинав тілдері де әсер етті - навигаторлар мен пионерлер.
Ағылшындардың елді жаулап алуы ағылшын және норман-француз тілдерінен ирланд тілінің ана тіліне қарыз алуға әкелді. Бүгінде ирланд тілінде еркін сөйлейтін және оны күнделікті қарым -қатынаста қолданатын адамдардың саны тұрақты түрде азайып келеді. Спикерлердің көпшілігі аралдың батыс бөлігіндегі ауылдық жерлерде шоғырланған.
Ирландияның ресми тілдерінің бірінің ежелгі тамырын жергілікті тұрғындардың аттарынан табуға болады. Олардың фамилияларында О'Брайен немесе Маккарти сияқты Mac және O 'префикстері жиі кездеседі.
Туристік жазбалар
Ағылшын тілін білетін саяхатшының Ирландияда сөйлесуі қиын болмайды. Елдің мемлекеттік тілдерінің бірінде тұрғындардың абсолютті көпшілігі сөйлейді, жол белгілері аяқталды, телебағдарламалар мен газеттер шығарылды, қала карталары шығарылды. Ирландияның барлық көрікті жерлеріне турлар тек ағылшын тілінде ғана емес, сонымен қатар басқа да көптеген еуропалық тілдерде сөйлейтін гидтермен бірге жүреді.
