Памир бөктеріндегі бұл шағын республика 1991 жылы КСРО құрамынан шыққаннан кейін құрылды. Тәжікстандағы мемлекеттік тіл ретінде ел Конституциясында тәжік тілі заңды түрде жазылған, бірақ орыс тілі оның тұрғындары арасында ұлтаралық қатынас тілі болып қала береді.
Кейбір статистика мен фактілер
- Тәжікстан-бұрынғы кеңестік Орталық Азияда тілі ежелгі иран тілінен шыққан және үндіеуропалық отбасының арийлік тармағына жататын жалғыз ел.
- Тіл мамандары тәжік тілін парсы тілінің кіші түрі деп таниды және оны тәжік фарсы деп атайды.
- Тәжікстанның мемлекеттік тілінде сөйлейтіндердің жалпы саны 8 миллион адамға жетеді.
- Ел тұрғындарының 80% -ы тәжік деп санайды, ал қалғандары үйде орысша, өзбекше және тағы басқаларында сөйлейді.
- Еліміздің Негізгі Заңының 2 -бабына сәйкес орыс тілі ұлтаралық қатынас тілі болды және болып қала береді. Тәжікстанда оқыту орыс тілінде жүргізілетін бірнеше ондаған мектептер ашылды, ал елордада театр жұмысын жалғастыруда, олардың репертуарында орыс тілінде пьесалар бар.
- Өзбек Тәжікстанның миллионға жуық тұрғынын - этникалық өзбектерді ана тілі деп санайды.
Тәжік тілінде фарси
Парсы тілінің тәжік нұсқасы бүкіл Тәжікстанда, Өзбекстанның кейбір аймақтарында, тіпті Қытайдың Шыңжаң -Ұйғыр автономиялық ауданында кеңінен таралған. Ол Ауғанстан тәжіктерінің әдеби тілі Дари тіліне өте жақын, сондықтан бұл елдің тұрғындары бұрынғы кеңестік республикадан келген көршілерін түсінуге қабілетті және керісінше.
1939 жылы әдеби реформа болып, кеңестік түрде тәжік кириллицаға аударылды. Орыс тілінен алынған қарыздар Тәжікстанның мемлекеттік тіліне де үлкен әсер етті. ХХ ғасырдың аяғында тәжік интеллигенциясы парсы тілді елдермен мәдени байланыстарды жаңарту және тәжікті орысшылдық пен басқа қарыздан тазарту үшін науқан бастады.
Құқықтар мен міндеттер
Елдің негізгі заңы республика азаматтарына Тәжікстанның мемлекеттік тілін білуге нұсқау береді және оның қолданылуына, қорғалуына және дамуына кепілдік береді. Конституция бойынша барлық мемлекеттік органдар ел азаматтарының тәжік тілін үйренуіне қолайлы жағдай жасауға міндетті. Заң 5 қазанды Мемлекеттік тіл күні деп жариялады.
Туристік жазбалар
Тәжікстанды аралап шығу үшін орыс тілін білу жеткілікті. Республикада оның тұрғындарының басым көпшілігі орыс тілінде сөйлейді және көпшілігі орыс тіліне аударылған, оның ішінде пайдалы туристік ақпарат, белгілер, карталар мен қоғамдық тамақтану мәзірлері.
