Бразилия - көптеген саяхатшылардың арманы. Оңтүстік Американың ең ірі штаты Рио -де -Жанейродағы карнавалмен және жағажайлармен, Игуазу сарқырамасымен және басқа да көптеген табиғи және мәдени көрікті жерлермен және қызықты жерлермен әйгілі. Бразилияның ресми тілі-португал тілі және бұл әлемдегі португал тілінде сөйлейтін жалғыз ел.
Үш жүз колониялық жыл
1500 жылы португалдық штурман Педро Альварес Кабрала Оңтүстік Американың жағалауына қонды, оның рекорды басқа жетістіктермен қатар осы сәттен бастап Бразилияны ашты. 1500 жылы 24 сәуірде ол өз командасымен Оңтүстік Америка жағалауына аяқ басып, жағалауға Терра де Вера Круз деген атау берді.
33 жылдан кейін португалдықтардың Бразилияны ауқымды отарлауы басталды. Еуропадан келген колонистер кофе мен қант қамысын белсенді түрде өсірді, алтын өндірді және бағалы ағаш тиелген кемелерді Ескі әлемге жіберді.
1574 жылы жергілікті үндістерге құл еңбегін қолдануға тыйым салу туралы декрет қабылданып, жұмыс күші Африкадан импорттала бастады. Отарлаумен қатар тілдің таралуы орын алды. Бұл кейінірек Бразилияда штат шенеунігі болады, бірақ әзірге жергілікті тұрғындар да, импортталған африкалықтар да португал тілін үйренуге мәжбүр болды.
Ел 1822 жылы тәуелсіздік алды және ол ресми түрде Бразилия Құрама Штаттары Республикасы деп аталды.
Кейбір статистика
- Елде көптеген эмигранттар тұратынына және 170 -тен астам тіл мен абориген диалектілерінің қолданылғанына қарамастан, португал тілі Бразилиядағы жалғыз ресми мемлекеттік тіл болып табылады.
- Оны ел азаматтарының абсолютті көпшілігі күнделікті өмірде қолданады.
- Қалғандарын республика тұрғындарының бір пайыздан азы сөйлейді.
- Жалғыз ерекшелік - Амазонас штатындағы Сан -Габриэль да Каксейра муниципалитеті. Мұнда екінші ресми тіл қабылданды - ньенгату.
Ньенгату тілінде Бразилияның солтүстігінде шамамен 8000 тұрғын сөйлейді. Ол отарлау процесінде өзіндік диалектілерін жоғалтқан кейбір тайпалардың этникалық өзіндік сәйкестендіру құралы ретінде қызмет етеді.
Бір, бірақ бір емес
Еуропа мен Бразилиядағы португал тілінің қазіргі нұсқалары сәл өзгеше. Тіпті Бразилияның өзінде фонетикалық және лексикалық сәйкессіздіктерді солтүстік және оңтүстік провинциялардың диалектілері арасында ажыратуға болады. Бұл көбінесе жергілікті үнді тайпаларының тілдерінен және 16-17 ғасырларда қара құрлықтан Оңтүстік Америкаға әкелінген құлдардың диалектілеріне байланысты.
Кітапханаға қалай жетуге болады?
Бразилияға турист ретінде барған кезде, елде ағылшын тілін білетіндер өте аз екеніне дайын болыңыз. Жақсы жағдайда сіз портермен жақсы қонақүйде түсіндіре аласыз. Жағдайдан шығудың жолы-орыс-португал тілдік тілдесу және эмоционалды ымдау қабілеті болады, ал туа біткен бразилиялық қарым-қатынас тілдерді идеалды білуден гөрі пайдалы болады.
