Оңтүстік Америкада бұл штатта 40 -тан астам тілде сөйлейді, тек испан тілі ғана ресми түрде Венесуэланың ресми тілі болып танылмайды. Бұл тізімге еуропалық отарлаудан әлдеқайда бұрын мекендеген Венесуэланың байырғы тұрғындарының ондаған диалектілері мен диалектілері енгізілген.
Кейбір статистика мен фактілер
- Испан тілінде шамамен 26 миллион адам сөйлейді - венесуэлалықтардың көпшілігі. Ол 1999 жылғы Конституцияға сәйкес ресми деп танылды.
- Елде ресми түрде венесуэлалық ым тілі қолданылады және бұл термин алғаш рет 1930 жылы қолданылған.
- Венесуэлада кең тараған тілдердің бірі - Кичуа. Бұл Боливия мен Перу үндістері айтатын кешуа тілінің нұсқасы. 2,5 миллионнан астам венесуэлалық оған тиесілі.
- Боливар штатында тұратын әйелдердің көпшілігі тек панар тілінде сөйлейді, бірақ ер адамдар испан тілінде жақсы сөйлейді.
- Амазонас штатында аңшылар мен жинаушылар қолданатын джувана тілі туралы ештеңе білмейді. Зерттеушілер Венесуэлада осы диалектпен сөйлейтін 500 -ден астам адам қалды деп есептейді.
Джунглидің қиыншылығы мен елдің көптеген бөліктерінің өркениеттен алыстығын ескере отырып, ғалымдар бұл елде диалектілер, диалектілер мен тілдер қазіргі кездегіден әлдеқайда көп болуы мүмкін деп есептейді.
Венесуэлада Екінші Дүниежүзілік соғыстан кейін Германиядан көшіп келгендер қолданатын үш неміс диалектісі қолданылады.
Тарих және қазіргі заман
Испан тілі Венесуэла жерінде алғаш рет 1499 жылы, конкистадор Алонсо де Оджеда кемелері оның жағалауына қонған кезде естілді. Жиырма жылдан кейін испандар елде және бүкіл құрлықта алғашқы қонысты құрып, жергілікті халық арасында ана тілін насихаттай бастады. Бұл мәселеде әсіресе үндістерді христиандыққа қабылдауға келген діни миссионерлер табысты болды.
Туристік жазбалар
Тіпті испан тілін білу әрқашан Оңтүстік Америкада жүрген шетелдікке көмектесе бермейді. Алыс құрлықтағы елдердің көпшілігінде тіл көптеген өзгерістерге ұшырап, үнді диалектілерінен алынған жүздеген және мыңдаған сөздерді алды. Венесуэланың ресми тілі испан деп аталғанымен, онда Пиреней түбегінің тұрғыны үшін әрқашан түсінікті емес арнайы терминдер бар.
Елдің туристік аудандарында ағылшын тілі өте кең таралған, оны қонақүйлер мен мейрамхана әкімшілері қолдана алады. Өзіңізге ыңғайлы болу үшін такси жүргізушісіне қай жерге бару керектігін түсіндіру үшін өзіңізбен бірге қонақүйдің визит карточкасы болғаны дұрыс.
