Корей түбегінің солтүстік бөлігінде орналасқан КХДР бейресми түрде Солтүстік Корея деп аталады. Оңтүстік көршісі сияқты Солтүстік Кореяның ресми тілі - корей тілі. Ол түбекте таралған және географиялық аймақтарға сәйкес келетін бірнеше диалектілерге ие.
Кейбір статистика мен фактілер
- Корей диалектілерінің көпшілігі сегіз провинцияның атымен аталған.
- Солтүстік Кореяның ресми тілі - корей тілінің пхеньян диалектісі.
- Жалпы, әлемде кемінде 78 миллион адам корей тілінде сөйлейді. Түбектен тыс ірі диаспоралар Қытайда, Жапонияда, Ресейде және АҚШ -та шоғырланған.
- Корей тілінде қосымша музыкалық акцент бар.
- Қытай тілінен көп мөлшерде қарыз алу - КХДР мемлекеттік тілінің тағы бір ерекшелігі. Ол сондай -ақ орыс тілінен алынған несиелермен сипатталады, ал Оңтүстік Кореяда ағылшын сөздері көп.
Кореяның сегіз провинциясы
Корей түбегінің әкімшілік құрылымы туралы бұл түсінік өз атауында бас әріпті қолданған. 15 ғасырдың бірінші үштен бірінде Джозеон әулеті билігі кезінде Корея сегіз провинцияға бөлінді. Шекаралар 19 ғасырдың соңына дейін өзгеріссіз қалды және тек әкімшілік бөліністер мен аймақтық айырмашылықтарды ғана емес, сонымен қатар корей тілінің белгілі бір диалектісі таралған аумақтарды анықтады.
Кейбір диалектілер екі Кореяда да қолданылады, бірақ олардың әр түрлі нұсқалары түбектің солтүстік және оңтүстік бөліктерінің тұрғындарына түсінікті.
Корей тілінің ерекшеліктері
Жазу үшін КХДР тұрғындары XV ғасырда жасалған «Хангул» фонетикалық белгілерін қолданады. Оңтүстік Кореядағы Хангулден басқа қытайша ханча таңбалары қолданылады. Өткен ғасырдың 30 -жылдарында КСРО -ның бастамасымен корей жазу жүйесін латинизациялау бойынша шаралар қабылданды. Нәтижесінде латын әліпбиі ресми түрде бекітілді, бірақ іс жүзінде ол ешқашан қолданылмады.
Солтүстік Кореяның мемлекеттік тілінің қызықты ерекшелігі - сөйлеудің әр түрлі стилі, оның қолданылуы әңгімелесушілердің жасына және олардың әлеуметтік жағдайына байланысты реттеледі. «Әдептілік жүйесі» бір түбірден тұратын әр түрлі етістік жұрнақтарын қолдану арқылы жүзеге асады.
Туристік жазбалар
Егер сіз Солтүстік Кореяда болсаңыз, проблемаларды түсінуге алаңдамаңыз. Қалай болғанда да, сізге гид-аудармашы тағайындалады, онсыз сіз ешқандай қалаусыз саяхат жасай алмайсыз.
